Полковник Костенко вместе с лейтенантом Тадавой отправляются в Магадан — им поручено разобраться в странном убийстве. Следы на месте преступления неожиданно напоминают дело, которое расследовали ещё в 1945 году. Теперь им предстоит найти нить, связывающую эти события, и выйти на убийцу, чьи преступления растянулись на десятилетия.
Молодой помощник Костенко, Тадава, впервые сталкивается с таким делом. Им придётся копать глубже, сравнивая детали двух эпох, чтобы наконец вычислить преступника. Каждая улика может стать ключом, но времени на ошибки нет.